PL DE ES FR IT

Nagroda Grand Continent 2025

05 grudnia 2025 r.

EDYCJA 2025

Duża narracja na skalę europejską

Nagroda Grand Continent ma na celu wysunięcie na pierwszy plan ambitnych historii, które pomagają kształtować polityczną i kulturową wyobraźnię współczesnej Europy. Historie te muszą wyróżniać się wysoką jakością literacką, połączoną z kwestionowaniem ważnego historycznego, Politycznego lub społecznego tematu naszych czasów.

Pomimo niedawnych bestsellerów, które świadczą o dużym zapotrzebowaniu na tego typu dzieła (na przykład Le Mage du Kremlin Giuliano Da Empoli czy Anatomie d'un instant Javiera Cercasa), nasze klasyfikacje rodzajowe tak naprawdę nie przewidują miejsca na rodzaj narracji, któremu Anglosasi nadali nazwę narrative non-fiction, aby opisać teksty z pogranicza literatury rzeczywistości i narracji wyobraźni (od Trumana Capote'a po Davida Fostera Wallace'a, Joan Didion czy Toma Wolfe'a ).

Nagrody Grand Continent 2025 pomogą zademonstrować żywotność tego gatunku literackiego w pięciu językach europejskich: niemieckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim i polskim.

Komisja

Giuliano da Empoli

Urodzony w 1973 r. w Neuilly-sur-Seine (Francja)
Giuliano da Empoli prowadzi think tank Volta w Milanie i uczy w Sciences Po w Paryżu. Jego pierwsza powieść Le Mage du Kremlin zdobył Grand Prix du roman de l'Académie française i został przetłumaczony na ponad dwadzieścia języków.

Andrea Marcolongo

Urodzona 1987 w Cremie (Włochy)
Włoska eseistka i hellenistą, jej esej La lingua geniale (2016) został przetłumaczony na trzydzieści języków. W 2022 opublikowała De arte gymnastica: da Maratona ad Atene con le ali ai piedi (Laterza).

Barbara Cassin

Urodził się w 1947 roku w Boulogne-Billancourt (Francja)
Francuska filozofka i hellenistka, Barbara Cassin jest członkiem Académie française. Zredagowała Dictionnaire des intraduisibles (Seuil/Le Robert, 2004) i opublikowała Éloge de la traduction. Compliquer l'universel (Fayard, 2016).

Milena Busquets

Urudzona w 1972 r. w Barcelonie (Hiszpania)
Milena Busquets jest autorką pięciu powieści przetłumaczonych na wiele języków. Do 1996 r. była również redaktorką w Tusquets i regularnie publikuje felietony w El Periódico de Catalunya.

Tomasz Różycki

Urodzony w 1970 roku w Opole (Polska)
Tomasz Różycki, pochodzący z Opola (historycznej stolicy Górnego Śląska), jest poetą, eseistą, tłumaczem literatury francuskiej oraz wykładowcą na Uniwersytecie w Opolu. W 2004 roku otrzymał Nagrodę Kościelskich za Dwanaście stacji. W 2005 roku był także nominowany do literackiej Nagrody Nike. W 2023 roku zdobył Nagrodę Grand Continent.

Peter Stephan Jungk

Urodzony w 1952 roku w Santa Monica (Kalifornia, Stany Zjednoczone)
Scenarzysta i pisarz, autor kilku powieści i słuchowisk radiowych. Peter Stephan Jungk dorastał w Wiedniu, a obecnie mieszka w Paryżu. Jest autorem kilku biografii i powieści, w tym jednej poświęconej życiu Walta Disneya, na podstawie której Philip Glass skomponował operę.

Patrick Boucheron

Urodzony w 1965 roku w Paryżu (Francja)
Historyk, specjalizujący w średniowieczu i renesansie we Włoszech, prowadzący katedrę «Histoire des pouvoirs en Europe occidentale, XIIIe-XVIe siècles» w Collège de France. Zredagował Histoire mondiale de la France (Seuil, 2017), przetłumaczonej na kilkanaście języków.
Sélection

Pierwszy selekcja

14 listopada 2025 r

Das Narrenschiff

Berlin

Christoph Hein

Suhrkamp, 2025

Verzauberte Vorbestimmung

Munich

Jonas Lüscher

Hanser, 2025

Goldstrand

Berlin

Katerina Poladjan

Fischer Verlag, 2025

Oposición

Barcelone

Sara Mesa

Anagrama, 2025

Canon de cámara oscura

Barcelone

Enrique Vila-Matas

Seix Barral, 2025

Los nombres de Feliza

Madrid

Juan Gabriel Vásquez

Alfaguara, 2025

Au grand jamais

Paris

Jakuta Alikavazovic

Gallimard, 2025

Kolkhoze

Paris

Emmanuel Carrère

P.O.L, 2025

Les forces

Paris

Laura Vasquez

Éditions du sous-sol, 2025

Portofino blues

Rome

Valerio Aiolli

Voland, 2025

L'anniversario

Milan

Andrea Bajani

Feltrinelli, 2025

Mie magnifiche maestre

Milan

Fabio Genovesi

Mondadori, 2025

Wyjazmiona

Varsovie

Renata Bożek

Marginesy, 2025

Sploty

Varsovie

Anna Ciarkowska

WAB, 2025

Oida

Varsovie

Marta Michalak

Nisza, 2025

Partnerzy 2025

Wsparcie strategiczne

Nasi partnerzy są jednocześnie lokalnymi instytucjami i pierwszoplanowymi fundacjami pięciu obszarów językowych.
Przy wsparciu:
Dowiedz się więcej

Jesteś dziennikarzem lub wydawcą ?

Napisz do nas
Jesteś czytelnikiem ?
Otrzymuj najważniejsze informacje o Nagrodzie Grand Continent jako pierwszy
Zapisz się
do newslettera

Chronimy twoje dane osobowe